旧金山亚洲艺术博物馆重现汉代贵族生活与墓葬文化

　　旧金山，2016年11月17日—与西方古罗马帝国同样闻名的中国汉代(公元前206年—220年), 创建了古代世界最强大、先进的文明之一。而汉代贵族的宫廷生活更是无可比拟：空前的奢华，卓越的工艺，还有无比的浪漫。2017年2月17日，亚洲艺术博物馆将专题展出「王陵瑰宝：中国汉代考古新发现」，首次向观众呈现100馀件近期出土的珍贵的汉代文物。

　　这批深埋2000馀年后终与世人再次见面的展品均是首次在美国亮相，代表了汉朝诸侯王陵文物之精华。展览充分体现出汉代贵族对自己今世与来生享乐和地位的关心：从精制的金缕玉衣，玉壁棺材，「无烟」缸灯，镀金银的青铜器皿及依然可以演奏的钟磬乐器。

　　「汉代王室用品奢华之馀，还体现出宫廷生活中亲密隐私的一面，这也是该展览给观众带来的惊喜之一，」亚博馆新任的中国艺术策展人张帆博士介绍说。「展出的日用物品不仅包括大型银质沐浴盆，设计独特的陶瓷便壶，还有罕见的带扶手的石质坐厕及两件铜质性玩具。

　　「王陵瑰宝」从独特视角展示出汉朝王室的生活方式与情趣喜好。继四年前秦代兵马俑文物在亚博馆成功展出后，「王陵瑰宝」汇集了近年来在江苏省出土的汉代文物之瑰宝来生动地展示部分不为人知的早期中国文化和历史。

　　展览将分三个主题：

　　长乐未央：贵族生活和宫廷娱乐。观众可了解汉朝贵族的日常生活、饮食及娱乐，并体验宫廷音乐和舞蹈。

　　长生无极：对玉石的崇拜和对长生的追求。观众可进入到陵墓的氛围中，探索古人对来世的理解和想像。

　　长毋相忘：宫廷内的私密生活。该陈列将展示深宫内隐密的起居生活并揭秘前人所不知的宫廷浪漫。

　　「这次展览充分展现出来我们当今生活与古代文化密切的关係，在不同时空和文明中，人类依然有同样的追求，」亚博馆馆长许杰博士说。「这些从汉代陵墓出土的文物表露出了汉朝人的内心，其实这与我们当代人对舒适和安全的追求相差不远。古人对长生不老及今生和来世之乐的追求、启发我们思考: 人类是否因为此世间的欢乐而思来世?」

　　展览组织与赞助

　　开幕晚会将于2017年2月16日晚，以「来世」为主题，欢迎广大观众在热情洋溢的气氛中，通过音乐舞蹈和现场表演来庆祝展览开幕。晚会也将是亚博馆深受欢迎的「週四晚间活动」在2017年的第一场。「週四晚间活动」将在2月至9月期间为观众们带来更多地新体验。

　　「王陵瑰宝：中国汉代考古新发现」有关书籍将由亚洲艺术博物馆负责编辑出版。展览由亚洲艺术博物馆与南京博物院联合策划。承蒙以下友人及团体的慷慨赞助：The Bernard Osher Foundation, The Akiko Yamazaki and Jerry Yang Fund for Excellence in Exhibitions and Presentations, Warren Felson and Lucy Sun, Angela and Gwong-Yih Lee, Fred Levin and Nancy Livingston, The Shenson Foundation, in memory of Ben and A. Jess Shenson, Hok Pui Leung and Sally Yu Leung, and Sampson C. and Faye Shen Fund. 深表感谢!

　　关于亚洲艺术博物馆

　　亚洲艺术博物馆-李钟文亚洲艺术文化中心-是美国旧金山致力推广亚洲文化艺术的领先机构，收藏将近两万件、横跨六千年历史的亚洲文物精品。亚洲艺术博物馆通过展示介绍富有历史性与实事性的艺术作品, 为大众提供美术教育，揭示历史奥秘，融入当代生活，激发新艺术、新创意及新思维。

　　详情请洽：415.581.3500 或查询官网 www.asianart.org.

　　地址：200 Larkin Street, San Francisco, CA 94102

　　PRESS CONTACTS:

　　Zac T. Rose                   Zejian Shen

　　415.581.3560                415.581.3566

　　zrose@asianart.org      zshen@asianart.org