Avid宣布在大中华地区建立新的市场进入联盟，以更好地服务和支持这个具有战略意义的市场

　　为了扩大覆盖面，加速在地区内的发展，公司分别委任 Digital Media Technology Co. Ltd. 和 New Digital Technology Holdings Ltd. 作为专业音视频和广播媒体分部的独家主分销商

　　马萨诸塞州伯灵顿市, Jan. 15, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) -- Avid® (纳斯达克: AVID) 今天宣布在大中华地区建立新的商业联盟，以提高市场覆盖面，更好地支持地区内不同的客户和经销商，为公司在这个具有战略意义的市场执行市场进入战略和增长计划奠定了坚实的基础。具体来说，Avid已委任两家商业合作伙伴作为新的独家分销商，覆盖大中华地区，他们各自拥有丰富的经验和独特的优势，最能够服务于这个市场。总的来说，他们将负责在中国大陆、香港、澳门和台湾的所有市场分部分销和支持Avid全面的产品和服务组合，同时管理这些地区超过35个Avid认证经销商组成的广泛渠道合作伙伴网络。

　　Digital Media Technology Co. Ltd. (DMT) 现在成为所有Avid Pro Audio和Live Sound产品以及Avid Video和Graphics产品的独家(主)分销商，面向大中华地区特定专业视频和电影市场分部，即时生效。DMT的总部设在香港，经验丰富，20多年来担任Avid专业音视频解决方案的大型经销商，为客户和合作伙伴提供先进技术的解决方案，能够提供全方位的最高水平支持：从售前咨询、安装调试到售后支持。

　　New Digital Technology Holdings Ltd. (NDT) 现在成为所有Avid Video和Graphics产品的独家(主)分销商，覆盖大中华地区所有广播媒体市场，即时生效。NDT总部也设在香港，是经验非常丰富且极为成功的Avid经销商和系统集成商，覆盖广播媒体市场接近20年，所以在大中华地区和东南亚的广播媒体技术领域是一家知名的分销商和系统解决方案提供商。

　　上述与Digital Media Technology Co. Ltd. (DMT) 和New Digital Technology Holdings Ltd. (NDT) 达成的5年协议不仅有助于确保更加注重Avid在地区内广泛客户和经销商群体的独特需求，预期也将大大改善公司面对市场机会时的执行力和表现。根据这两份协议，在整个5年期间内，Avid获得了业绩承诺的相关合同保证，其中承诺在2018年至2022年期间的增速不低于每年6-10%。

　　继这些委任后，Avid同时宣布，从前与 Beijing Jetsen Technology Co. Ltd. (Jetsen) 的市场进入联盟及独家经销商协议已于2017年12月底终止。Jetsen并未如2017年1月26日公布的证券购买协议所预计般完成购买Avid的股份，根据其条款，该协议已经期满。

　　Avid董事长兼首席执行官Louis Hernandez, Jr.表示：“大中华地区的媒体和娱乐产业是一个蓬勃的市场，增长潜力强劲。Avid正在以前所未有的速度开发和推出新的产品和解决方案，帮助地区内的广播、电影、音乐和现场音响客户在数字内容创作、管理和交付方面精益求精，让他们在这一机遇中分得一杯羹。通过委任传DMT和NDT这些值得信赖、经验丰富且高度专业的市场领导者，Avid今天将更进一步迎合地区内所有客户和合作伙伴的独特需求，为他们提供服务和支持，从而最好地满足他们的需求。展望未来，我们将处于最有利的位置，让地区内的经销商网络和的客户充分利用其业务数字化带来的机遇。”

　　Digital Media Technology Co. Ltd.董事总经理Clement Choi表示：“对于开展与Avid合作关系的新阶段，我们感到非常自豪与荣幸。大中华地区的内容创作者不仅在当地市场越来越具有影响力，在全球的地位也越来越重要，为成熟市场和崭新尖端领域带来令人振奋的新机遇。凭借与Avid的合作关系，加上他们提供的全面创新产品，使我们拥有独特的优势，能够在一个全新的层次争取和招徕客户。”

　　NDT Group董事长兼首席执行官Daniel C.K. Fung表示：“我们希望向大中华地区的客户提供最开放、最有效的媒体平台，以迎合当代对内容创作、资产保障、发布和消费的需求。Avid为日新月异的媒体和广播行业提供领先的解决方案。NDT对这一合作关系感到非常兴奋，并锐意成为客户的全方位技术推动者，帮助客户提供的服务，让每个人都体验到媒体和娱乐技术的发展。”

　　通过与DMT和NDT达成协议，Avid能够履行承诺，为客户群提供最灵活的部署模式、特许授权选项和商业架构，并在地区内提供未来的云和企业产品组合，以及更本地化和量身定制的解决方案，以满足大中华地区客户的需求。DMT和NDT一起负责Avid在大中华地区的整体市场进入工作，加上其自身非常强大的技术支持和客户关怀能力，让地区内的客户和合作伙伴可以期待获得更理想的支持，最好地服务于其业务和运营需求。

　　前瞻性陈述

　　本新闻稿提供的信息包括涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。这些陈述是依据1933年证券法第27A条和1934年证券交易法第21E条的安全港条文而作出。这些前瞻性陈述基于若干假设，并说明Avid的未来计划、策略和期望，通常包括“相信”、“预期”、“或许”、“将会”、“应该”、“可能”、“寻求”、“有意”、“计划”、“估计”、“预计”或其他类似的字眼。本新闻稿所有并非基于历史事实的陈述均为“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括(但不限于)：分别与DMT和NDT计划建立关系的预计效益;大中华地区的市场进入活动的预期成果;预期收入和现金增长;本新闻稿所述交易对未来财务和运营业绩的影响;以及其他非历史事实的陈述。以下包括可能导致实际业绩有别于前瞻性陈述所述者的风险和不确定性：Avid根据与DMT和NDT达成的协议，加速其支持云的Avid Everywhere平台和解决方案套件发展的能力;与Avid在大中华地区的现有业务中断有关的风险;Avid可能无法实现协议预期的效益的风险;Avid在大中华地区的现有经销商将对交易公告做出负面反应的风险;Avid合同合作伙伴的表现未达预期的风险;交易公告(包括本新闻稿所述与Jetsen的协议终止)可能对Avid普通股的市场价格产生不利影响的风险;以及本新闻稿所述交易的公告可能对Avid的运营业绩和业务整体产生不利影响的风险。上述风险并不详尽。Avid向美国证券交易委员会提交的文件已描述可能对Avid业务和前景造成不利影响的其他因素。Avid明确表示，无论是新信息、未来事件或其他原因，Avid概不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务或承诺。

　　关于Digital Media Technology Co. Ltd.

　　Digital Media Technology Co. Ltd. (DMT) 于1990年在香港创立，专门提供广电、电影制作、音乐录音和后期制作、网上直播和现场音响及安装的专业音视频系统的交钥匙解决方案。我们的总部设在香港，在中国各地开设了多个分支机构，包括北京和广州的大型办事处，还有上海和许多其他城市的销售联络点。过去27多年来，公司根植于一支坚实的技术团队，面向大中华及周边地区的专业客户，提供售前、系统设计、交钥匙系统集成和售后服务。欲了解更多信息，请访问www.dmtpro.com。

　　关于New Digital Technology Holdings Ltd.

　　New Digital Technology Holdings Ltd. (NDT) 是大中华地区和东南亚一家知名的广播媒体技术分销商和系统解决方案提供商，专注于电视、媒体和电信行业。公司总部设于香港，在北京、上海、广州、成都、澳门和台北设有地区办事处，员工达到200多人。安达斯的多样化服务包括顾问咨询与开发、系统集成、服务和支持，提供全业务解决方案，涵盖媒体技术基础设施的设计、开发与实施的专业知识。欲了解更多信息，请访问www.ndtchina.com。

　　关于Avid

　　通过AvidEverywhere®，Avid提供最开放和高效的媒体平台，将内容创作与协作、资产保障、发布和消费连系起来。Avid的优秀客户群使用Avid全面的工具和工作流程解决方案，以创作和发布全球最多人关注、喜爱和聆听的传媒内容并从中盈利，包括获奖无数的杰出剧情电影到大受欢迎的电视节目、新闻节目和电视体育赛事，以及热门音乐专辑和现场音乐会。Avid行业领先的解决方案包括MediaComposer®、ProTools®、AvidNEXIS®、MediaCentral®、iNEWS®、AirSpeed®、Sibelius®、Avid VENUE™、Avid FastServe™、Maestro™和PlayMaker™，提供灵活的部署方案和价格选择。有关Avid解决方案和服务的更多信息，请访问www.Avid.com或关注Avid的Facebook、Instagram、Twitter、YouTube、LinkedIn，或者订阅Avid的博客。

　　©2018年 Avid Technology, Inc.版权所有。Avid、Avid标志、Avid Everywhere、Avid NEXIS、Avid FastServe、AirSpeed、iNews、Maestro、MediaCentral、Media Composer、PlayMaker、Pro Tools、Avid VENUE和Sibelius是Avid Technology, Inc.或其子公司在美国和/或其他国家的商标或注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。如产品功能、规格、系统要求和供应性有所更改，恕不另行通知。

　　公关联系人：

　　Avid

　　Jim Sheehan

　　jim.sheehan@Avid.com

　　+1.978.640.3152

　　投资者关系联系人：

　　Avid

　　Dean Ridlon

　　dean.ridlon@Avid.com

　　+1.978.640.5021