今年11至12月，城区活动将继续起动全城设计和创意集群，呈献逾100个设计活动，大量交织创新灵感。

香港 - Media OutReach - 2022 年 11月18日 - "设计营商周城区活动"（城区活动）是一个创意商业及设计和创意集群（Creative Clusters）的起动计划，由香港设计中心举办、香港特别行政区政府"创意香港"为主要赞助机构。适逢香港设计中心20周年志庆，城区活动2022以"二十而立：深思・焕然・一新"（20s: Reflect・Refresh・Reset）为主题，探讨如何以"设计。构建可持续社区".

踏入第五届，城区活动2022继续以三大协作平台为核心，将与超过100个创意伙伴联手，于2022年11至12月期间于深水埗、荃湾、土瓜湾、西贡、中环和香港仔等主要设计和创意集群区呈献逾100个设计活动，当中包括13个"主要伙伴场地创意节"、4个"公众社区教育项目"及逾50个"卫星活动及优惠"等。城区活动之同期活动"香港设计中心二十周年志庆——设计好改变"（设计好改变）亦载誉归来，召集本地创意设计人才和企业，带领中、小学及大专院校学生，了解创意产业作为未来全球最大经济及可持续社区发展引擎的趋势，让学生尽早了解更多生涯规划的可能性。

香港设计中心主席严志明教授表示："为促进香港成为中外文化艺术交流中心，我们希望透过城区活动充当桥梁，积极构建一个可持续发展的创意设计生态系统，发掘在地的设计文化及未被充分利用的资源，包括人才、空间、地区特色及创新意念；并推动跨界别的创意资源互用及交流，从而推动本地整体创意及设计水平的跃升，增强创意文化自信及发展动能，打造多元创意文化产业空间。"

香港设计中心一直积极地连系跨界别的创意设计伙伴、本地社群、教育团体、政府机构、驻港领事馆及商界网络等，一步一脚印地将散落在各处的创意资源梳理、整合及交织；再透过文化研究、种子资金、培育人才、社区共创、活动管理及推广宣传等支援，支持由下而上之设计和创意集群区试点发展。

城区活动项目总策展及策划人林美华（香港设计中心业务发展及项目总监）表示："我们积极地识别并促进新建，或增强现有地区的文化特色、人文景观、场所及集群，例如在公共空间和物件，包括闲置空间、游乐场、电子旧物、时装、空间设计等寻觅设计的痕迹，以设计加强居民、地区和商业之间的连系；推动设计和创意集群区发展，成为城市更新及社区创新之引擎地区。今年城区活动以深水埗作为重点设计和创意集群区，一众参与创意伙伴透过与居民、商铺和空间的重新想像，运用城区的资源、创新灵感和潜力去创造『以人为本』的幸福生活空间。希望有助改变大众对『设计』的既定想法：设计不只限于商业活动，它同时可以很『贴地』，只要是生活在这个空间里的人，无论任何年龄、职业与背景，均可成为改变社区的设计师，共同以设计构建可持续社区。"

城区活动2022十大设计x可持续社区项目

重点创意聚集区：深水埗（2022年12月3至4日）

其他创意聚集区：荃湾、土瓜湾、西贡、中环和香港仔（2022年11月26至27日）

《感官共奏》—openground（深水埗）

"深水埗物料地图"延续系列3.0——物料是所有设计的物质基础及灵感泉源，没有物料，一切设计都是空谈。承接过去两年在城区活动中对深水埗常见的不同物料进行的创新试验，"深水埗物料地图"今年将继续扩大及更新，方便寻找不同商铺。城市的记录及观察一向多由视觉带动，然而地面的颠簸、触感、建筑物的纹理等感官感受，也构成了当下体验的细节。设计师将与公众活用深水埗的电子零件及材料作为原料，设计成乐器，把深水埗日常感官重塑为音符，化作听得见的城市记录；启发及推翻物料既定的用途、探索寻常物料的更多可能性，推动地方微经济。

《长衫狂想曲。一个深水埗的时装故事》— 时间衣务所及Wontonmeen（深水埗）

有一天，街角收买佬推来一堆破旧的皮箱木栊，内里放满大堆长衫和杂物，惊觉或是上世纪20至60年代的旧物。各式各样的剪裁、钮扣和布料，记载了某女子大半生的春夏秋冬。设计师将与公众从时装及布料设计想像过去多采多姿的人文生活，反思旧物的价值之余，亦会重新探讨"永续设计"在赋予环保回收物新价值的角色，并让其得以承先启后地重新应用于现代生活。

《街上游乐点》—Milk Design及Kennifstudio（深水埗）

面对无法增加城市空间的困局，要如何突破框框，重塑社区面貌？以"玩"作为主题，设计师将与公众透过设计思维方案，结合民间创意，在公共物件或特殊的公共空间新增自定的"街道游戏",构思多种"以人为本"之公共空间创新方案。希望让社会大众接受更多创新意念之余，更能务实解决社区邻里空间之问题，让市民踏出家门便能够玩，为城市重塑新的幸福风貌。

《玩具无界限》—再生玩具店（深水埗）

"安迪长大了，我们准备面对垃圾箱吧！"——玩具，陪伴我们走过成长中许多青葱岁月；然而，世界上每年有许多"失宠"玩具，除了部分会被送去有需要的地方，其余大多是送进垃圾场，造成全球生态的巨大问题。设计师将与公众透过零废弃升级再造及资源共享等，"再利用"失宠玩具，让基层儿童亦能拥有心爱再生玩具，借以连结社区之余，亦希望以永续创意设计改变大众消费习惯，启发下一代对循环经济及可持续发展的想法，让设计永不受废弃！

《好一天 绘本见》—project G_IJ_（深水埗）

绘本的魔力，在于能为读者创造幸福感。寥寥数笔，就能打开异想世界，温暖人心，疗愈就在一瞬间！设计师将带领学生和公众认识社区绘本创作，了解如何以绘本设计来启发学习者的同理心，以培养"以人为本"之解决问题能力；并增进人际互动，从而能以更多角度观察人与地的连结，用心感受人文温度。

《着得又行德》—行德（深水埗及中环）

在香港这个高密度、新旧交织，气候及地势多变的城市，要重新规划城市及运输交通，落实推行"易行城市",绝非"易行"之事。我们以逆向思维，公开募集时装设计方案，探讨运用创新物料及改变上班服饰设计、推动步行成为可持续的出行模式，打破思维定式的城市设计方案。谁说穿得专业就不能舒适？"着得又行德"为白领的日常穿搭起革命，进而对城市易行度产生正面的影响，降低我们的碳足迹。我们将联同不同的大企业，引领这股衣着潮流新趋势！

《运动。荃城》—香港青年协会荃湾青年空间（荃湾青协）（荃湾）

运动带来身心健康，并为社区注入活力。站在设计师角度，从场地、器材、用品、服饰、甚至如大型运动会的形象识别，也蕴藏了无穷的设计巧思。荃湾青协将承接以往在城区活动中开拓的地方营造经验及创意资源网络，由设计师带领，激发青少年发挥创意，翻转设计视野，向大众分享运动与设计，推广健康生活风潮。

《周围"贡"》—香港设计文化协会及Bottoms Up Communication Limited（西贡）

旅行的意义，在于看尽每一道最美好的风景，好好感受一个地方的风土人情。作为城市旅人，大家曾仔细探索过香港后花园——西贡吗？一众设计师与创作人将与当区小店合作，并邀请建筑师带领导赏，以耐人寻味的新、旧西贡文化，以及明初外国到中国朝贡或贸易、以西贡为船泊点的历史作为引子，利用当区收采到的泥土、幼沙、海藻、贝类海产、生产之农作物，以至街市里卖不出的"丑陋蔬菜"等为材料，设计一系列联乘"贡品"和推广"丑食风潮",为参加者设计非凡的创意旅游新体验。

《再思南区。社区设计》—蒲窝青少年中心（香港仔）

大大小小的渔船，进出于香港仔和鸭脷洲之间的海港；点点住宅灯火，映照在避风塘两岸。蒲窝将承接以往在城区活动中开拓的地方营造经验及创意资源网络，透过船上体验、城市观察、社区设计等活动，引领青少年和公众从设计视角发掘香港仔独有的魅力，探索如何以创意及设计作启迪，构想提升香港仔避风塘一带的文化及消闲设施的创新方案，让市民和游客体验当地渔村风貌和历史文化。

《乐在。做_》—乐在制造社区设计及研习所（土瓜湾）

土瓜湾看似平平无奇，工厦里却是卧虎藏龙，蕴含着极为丰富的文创土壤。乐在制造将承接往年在城区活动中开拓的文创社区资源网络，进一步巩固由下而上的力量，探索土瓜湾能否承传过往辉煌半世纪的香港轻工业历史，进而转型成为具规模之"创意生产集群"的可能性。各创意单位将连结青年和当区小店，共同创作社区文创小志、为旧物注入新生命、并运用木料为多家小店制作一系列生活设计用品，透过市集和展览展示创作成果。

如有兴趣深入了解城区活动，欢迎浏览官方网站及社交媒体专页，接收最新活动资讯。

官方网站：www.bodwcityprog.com

官方 Facebook:www.facebook.com/bodwcityprogramme

官方 Instagram:www.instagram.com/bodw.cityprog

关于设计营商周城区活动（城区活动）（https://www.bodwcityprog.com/）

"设计营商周城区活动"（城区活动）是一个创意商业及设计和创意集群的起动计划，由香港设计中心于 2018 年首办。项目旨在促进本地设计和创意集群发展、推动本地商业、社会各界及外国创意单位之间的交流、交织与合作；携手创造共享价值，营造美好城市。项目每年集合超过100个创意伙伴，通过三个协作平台 :"主要伙伴场地创意节"、"公众社区教育项目"和"卫星活动及优惠"等，策动逾100个设计活动，让创意灵感与设计扎根社区，带动创意经济发展，缔造香港创意生态。

城区活动作为香港设计中心主办之年度旗舰盛事"设计营商周"（BODW）的社区延伸，主要活动于每年11至12月举行，本年度以2022年11月26日至12月4日"设计营商周"（BODW）期间为活动高峰。适逢香港设计中心20周年志庆，本年度的城区活动特别以"二十而立：深思‧焕然‧一新"（20s: Reflect‧Refresh‧Reset）为主题，探讨如何以"设计‧构建可持续社区 ",期望与各界伙伴及公众一起发挥好设计及以商为善的精神，为社会带来积极的影响。

"设计营商周"及"设计营商周城区活动"的主要赞助机构为香港特别行政区政府"创意香港".

关于香港设计中心 （www.hkdesigncentre.org）

香港设计中心为于2001年注册、2002年成立的非政府机构，担当香港特别行政区政府的策略伙伴，以推动香港成为亚洲区内享誉国际的设计之都为目标。公共使命是推动社会更广泛和具策略性地运用设计及设计思维，为业界创造价值及改善社会福祉。

香港设计中心借 2022年成立20周年之际，以"设计‧构建可持续社区"为主题举办一系列庆祝活动。

关于"创意香港"（www.createhk.gov.hk）

"创意香港"是香港特别行政区政府于2009年6月成立的办公室，专责推动香港创意产业的发展，由2022年7月1日起隶属文化体育及旅游局。现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场，以及推动香港成为亚洲创意之都，并在社会营造创意氛围。"创意香港"赞助香港设计中心举办多个项目，包括"设计营商周"、"设计营商周城区活动"、"DFA设计奖"、"设计智识周"、"FASHION ASIA HONG KONG"、"设计创业培育计划"、"时装创业培育计划"及其他，以推广香港设计。

免责声明：香港特别行政区政府创意香港仅为本项目提供资助，除此之外并无参与项目。在本刊物/活动内（或由项目小组成员）表达的任何意见、研究成果、结论或建议，均不代表香港特别行政区政府、文化体育及旅游局、创意香港、创意智优计划秘书处或创意智优计划审核委员会的观点。